Para alterar a senha de uma conta de e-mail, entre no painel de controle DirectAdmin e clique no ícone "Contas de e-mail" .
Ao lado da conta de E-mail desejada, clique no símbolo "+" (no canto direito do endereço de e-mail) e em seguida clique em "Alterar Senha"
Quando a janela "Alterar Senha" aparecer, digite a nova senha e clique em "Salvar".